Glossaire
Demandeur/demandeuse d’asile
Selon SOGICA : « Une personne qui a fui son pays par crainte de persécution et qui, ayant demandé la protection d’un autre pays, sa demande d’asile n’a pas encore été traitée. Une personne reste un demandeur d’asile jusqu’à ce que sa demande ait été dûment évaluée et qu’elle se soit vu accorder (ou refuser) le statut de réfugié ou un autre type de protection. »
Bisexuel.le
Selon le glossaire de l’ORAM : « Une personne qui éprouve une attirance sexuelle et/ou romantique pour des personnes de même sexe ou de genre différent. »
Gay
Selon le glossaire de l’ORAM : « Une personne qui éprouve une attirance sexuelle et/ou romantique uniquement ou principalement envers des personnes du même sexe ou du même genre.
Genre
Selon le glossaire de l’ORAM : « Les qualités sociales, culturelles et psychologiques qui sont associées au fait d’être un homme ou une femme. Cela peut englober l’identité et l’expression personnelles ainsi que les normes sociétales, structurelles et culturelles. »
Expression de genre
Selon le glossaire de l’ORAM : « Caractéristiques et comportements extérieurs qui peuvent être perçus comme masculins, féminins et/ou neutres en fonction des normes sociétales et culturelles. Ils sont souvent exprimés par les vêtements, les cheveux, le langage corporel, etc. »
Identité de genre
Selon le glossaire de l’ORAM : « L’expérience interne et individuelle profondément ressentie d’une personne en matière de genre (par exemple, être un homme, une femme, entre les deux, ni l’un ni l’autre ou autre chose), qui peut ou non correspondre aux attentes sociétales basées sur son sexe assigné à la naissance. »
Intersectionnalité
L’intersectionnalité est un concept analytique développé par Kimberlé Crenshaw pour désigner un prisme à travers lequel appréhender la multiplicité des identités en mettant l’accent sur le chevauchement (« intersection ») entre différents facteurs. Elle permet d’appréhender des phénomènes complexes dans leurs réalités, en considérant les intersections et la combinaison résultante des facteurs au lieu de les additionner uniquement. « 1+1 = 3 et non 2 ». En ce sens, l’intersectionnalité est un outil utile pour considérer les discriminations, telles que celles subies par les réfugiés LGBTQI+. En effet, en plus de celles auxquelles ils doivent faire face parce qu’ils appartiennent à une minorité sexuelle ou de genre et de celles qu’ils subissent parce qu’ils appartiennent à une minorité dans le pays d’arrivée, ils subissent également des discriminations supplémentaires parce qu’ils se trouvent à l’intersection de ces facteurs, étant des réfugiés LGBTQI+ ; ils subissent des discriminations auxquelles ils ne seraient pas confrontés s’ils étaient « seulement » LGBTQI+ ou « seulement » réfugié.e.s.
Intersexe
Selon le glossaire de l’ORAM : « Une personne née avec une anatomie, une physiologie et/ou des schémas chromosomiques reproductifs ou sexuels qui ne correspondent pas aux définitions conventionnelles de l’homme ou de la femme. »
Lesbienne
Selon le glossaire de l’ORAM : « Une femme qui éprouve une attirance sexuelle et/ou romantique uniquement ou principalement pour d’autres femmes ».
Les personnes LGBTIQ+.
LGBTQI+ est l’acronyme désignant les personnes Lesbiennes, Gays, Bisexuelles, Transgenres, Queers et Intersexes. Le symbole ‘+’ vise à inclure d’autres orientations sexuelles (par exemple : l’asexualité) ou des identités ou expressions de genre.
Queer
Selon le glossaire de l’ORAM : « Une personne dont le sexe, le genre, l’orientation sexuelle, l’identité de genre et/ou l’expression de genre divergent des attentes de la société. Cela peut inclure les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, intersexes et autres orientations et identités non-conformes. Autrefois considéré comme principalement péjoratif, beaucoup ont récupéré le terme comme neutre ou positif. »
Réfugié.e
Selon la Convention de Genève de 1951 (art. 1) : « Toute personne qui, craignant avec raison d’être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors du pays dont elle a la nationalité et qui ne peut ou, du fait de cette crainte, ne veut se réclamer de la protection de ce pays ; ou qui, si elle n’a pas de nationalité et se trouve hors du pays dans lequel elle avait sa résidence habituelle à la suite de tels événements, ne peut ou, en
raison de ladite crainte, ne veut y retourner. (…) »
Dans le cadre de ce projet, nous utilisons le terme « réfugié.e » dans son sens le plus large, incluant toute personne correspondant à cette définition, quel que soit son statut légal, en mettant l’accent sur les demandeurs/demandeuses d’asile et les bénéficiaires de la protection internationale.
Sexe
Selon le glossaire de l’ORAM : « Distinction juridique, anatomique et/ou biologique, d’être typiquement homme ou femme, et parfois d’être intersexe ou d’un autre statut. »
Caractéristiques sexuelles
Caractéristiques biologiques (gènes, chromosomes, hormones, …) déterminant le sexe d’une personne sur le spectre Femme – Homme.
Orientation sexuelle
Selon le glossaire de l’ORAM : « Attirance sexuelle et/ou romantique d’une personne pour des personnes de sexe ou de genre différent, de même sexe ou de genre identique, de plus d’un sexe ou de genre, ou pour aucune personne de quelque sexe ou genre que ce soit. Les exemples typiques d’orientations sexuelles sont les suivants : hétérosexuel/hétéro, lesbien, gay, bisexuel et asexuel. »
SOGIESC
SOGIESC est l’acronyme anglais désignant l’orientation sexuelle, l’identité de genre, l’expression de genre et les caractéristiques sexuelles.
Transgenre
Selon le glossaire de l’ORAM : « Un terme générique pour les personnes dont l’identité de genre diffère des attentes sociétales du sexe qui leur a été assigné à la naissance. Aussi : « trans » pour faire court est parfois considéré comme un terme encore plus inclusif.
