Glosario

Solicitante de asilo

Según SOGICA: «Una persona que ha huido de su país por temor a ser perseguida y, habiendo solicitado protección en otro país, su petición de asilo aún no ha sido tramitada. Una persona sigue siendo solicitante de asilo hasta que su solicitud haya sido debidamente evaluada y se le haya concedido (o denegado) el estatuto de refugiado u otro tipo de protección alternativa».

Bisexual

Según el glosario de la ORAM: «Persona que experimenta atracción sexual y/o romántica por personas del mismo y diferente sexo o género».

Gay

Según el glosario de la ORAM «Una persona que experimenta una atracción sexual y/o romántica sólo o principalmente hacia personas del mismo sexo o género. Históricamente, el término se refería principalmente a los hombres, pero en la actualidad lo utilizan personas de todos los géneros como autodescriptor»

Género

Según el glosario de la ORAM: «Las cualidades sociales, culturales y psicológicas que se asocian a ser un hombre o una mujer. Esto puede abarcar la identidad y la expresión personales, así como las normas sociales, estructurales y culturales.»

Expresión de género

Según el glosario de la ORAM: «Características y comportamientos externos que pueden ser percibidos como masculinos, femeninos y/o neutros en función de las normas sociales y culturales. A menudo se expresan a través de la ropa, el pelo, el lenguaje corporal, etc.»

Identidad de género

Según el glosario de la ORAM «La experiencia interna e individual de género de una persona (por ejemplo, de ser hombre, mujer, intermedio, ninguno de los dos o algo más), que puede corresponder o no a las expectativas sociales basadas en su sexo asignado al nacer.»

Interseccionalidad

La interseccionalidad es un concepto analítico desarrollado por Kimberlé Crenshaw para designar un prisma a través del cual aprehender la multiplicidad de identidades haciendo hincapié en la superposición («intersección») entre varios factores. Permite aprehender los fenómenos complejos en sus realidades, considerando las intersecciones y la combinación resultante de los factores en lugar de limitarse a sumarlos. «1+1 = 3 y no 2». En este sentido, la interseccionalidad es una herramienta útil para considerar las discriminaciones, como las que sufren los refugiados LGBTIQ+. En efecto, además de las que tienen que afrontar por pertenecer a una minoría sexual o de género y las que sufren por pertenecer a una minoría en el país de llegada, también se enfrentan a discriminaciones adicionales por estar en la intersección de estos factores, al ser refugiados LGBTIQ+; se enfrentan a discriminaciones que no sufrirían si fueran «sólo» LGBTIQ+ o «sólo» refugiados.

Intersex

Según el glosario de la ORAM: «Persona que nace con una anatomía, fisiología y/o patrones cromosómicos reproductivos o sexuales que no se ajustan a las definiciones convencionales de hombre o mujer».

Lesbianas

Según el glosario de la ORAM: «Mujer que experimenta atracción sexual y/o romántica sólo o principalmente hacia otras mujeres».

Personas LGBTIQ+

LGBTIQ+ es el acrónimo que designa a las personas Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales, Intersexuales y Queer. El símbolo + pretende incluir otras orientaciones sexuales (por ejemplo: asexualidad) o identidades o expresiones de género.

Queer

Según el glosario de la ORAM «Una persona cuyo sexo, género, orientación sexual, identidad de género y/o expresión de género difiere de las expectativas sociales. Esto puede incluir a las personas que son lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, intersexuales y otras orientaciones e identidades no conformes. Una vez considerado principalmente despectivo, muchos han reclamado el término como neutral o positivo».

Refugiados

Según el Convenio de Ginebra de 1951 (art. 1) «Toda persona que, debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país; o que, careciendo de nacionalidad y hallándose, a consecuencia de tales acontecimientos, fuera del país donde antes tuviera su residencia habitual, no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera regresar a él. (…)»

Para este proyecto, utilizamos el término «refugiado» en su significado más amplio, incluyendo a cualquier persona que se ajuste a esta definición, independientemente de su estatus legal, centrándonos en los solicitantes de asilo y los beneficiarios de protección internacional.

Sexo

Según el glosario de la ORAM: «Una distinción legal, anatómica y/o biológica, típicamente de ser hombre o mujer, y a veces de ser intersexual u otro estatus».

Características sexuales

Características biológicas (genes, cromosomas, hormonas, …) que determinan el sexo de una persona en el espectro Mujer – Hombre.

Orientación sexual

Según el glosario de la ORAM : «La atracción sexual y/o romántica de una persona hacia personas de diferente sexo o género, del mismo sexo o género, de más de un sexo o género, o hacia ninguna persona de ningún sexo o género. Ejemplos típicos de orientaciones sexuales son heterosexual/heterosexual, lesbiana, gay, bisexual y asexual».

SOGIESC

SOGIESC es el acrónimo que designa la orientación sexual, la identidad de género, la expresión de género y las características sexuales.

Transgénero

Según el glosario de la ORAM: «Término que engloba a las personas cuya identidad de género difiere de las expectativas sociales del sexo que se les asignó al nacer». También: «trans», para abreviar, se considera a veces un término aún más inclusivo».